Nieuws


Chinese wijsheid in een balletje Het spel van Tao

Chinese wijsheid in een balletje. Het spel van Tao | Bettine Vriesekoop | ISBN 978 94 93319 17 2 | paperback, 176 pagina’s | verkoopprijs € 20 | Verschijnen op 13 mei bij Uitgeverij Brandt

Interview Bettine Vriesekoop
‘Tijdens een toernooi zei ik de hele tijd niks. En op een gegeven moment wordt dat een tweede natuur’

In haar nieuwe boek deelt oud-tafeltennisster Bettine Vriesekoop de taoïstische lessen die ze leerde toen ze in China woonde. Haar persoonlijke ontwikkeling werd jarenlang geremd door haar dominante trainer. Ze won wedstrijden, maar verloor haar karakter. ‘Het heeft heel lang geduurd voordat ik dat weer een beetje terug had.’
Nathalie Huigsloot 9 mei 2024, 16:00
https://www.volkskrant.nl/volkskrant-magazine/tijdens-een-toernooi-zei-ik-de-hele-tijd-niks-en-op-een-gegeven-moment-wordt-dat-een-tweede-natuur~b6eec0fc/

Interview met Bettine Vriesekoop in de Trouw
14 mei 2024

Interview Bettine Vriesekoop
Oud-topsporter Bettine Vriesekoop duikt in het taoïsme. ‘Daar kunnen wij hier veel van leren’

Het taoïsme, het Chinese volksgeloof, heeft veel invloed op de successen van Chinese tafeltennissers, zo ontdekte Bettine Vriesekoop, de beste Nederlandse tafeltennisster ooit. En niet alleen topsporters kunnen veel van het taoïsme leren, betoogt ze in haar nieuwe boek.
Marijke Laurense 12 mei 2024, 22:00

https://www.trouw.nl/religie-filosofie/oud-topsporter-bettine-vriesekoop-duikt-in-het-taoisme-daar-kunnen-wij-hier-veel-van-leren~b7bdb6c3/
11 mei 2024

Lichaam, geest en hart, moeten uit één stuk zijn, één geheel vormen. In die toestand kun je als topsporter en als mens je doel bereiken. En om het nog mooier te maken is dat doel ondergeschikt aan de weg erheen. Ziedaar het universele principe van de Tao in een notendop. Vijfvoudig Europees kampioen tafeltennis Bettine Vriesekoop raakte gedurende haar jarenlange verblijf in China diep onder de indruk van het Taoïsme en wil die inzichten niet voor zichzelf houden. Dus ligt hier voor ons: ‘Chinese wijsheid in een balletje, het spel van Tao’.

https://www.nporadio1.nl/fragmenten/nieuwsweekend/9c0430df-f1d3-4208-8ad6-c040ddfb2262/2024-05-11-chinese-wijsheid-in-een-balletje-het-spel-van-tao

Zie op https://www.bettinetafeltennisclinics.nl informatie over trainingen of clinics gegeven door Bettine zelf.

Nieuws


Het China-gevoel van Pearl S. Buck

Bettine Vriesekoop over Winnaar Nobelprijs Literatuur 1938

18 februari verschijnt bij Uitgeverij Brandt

Het China-gevoel van Pearl S. Buck


Winnaar Nobelprijs voor Literatuur 1938

Bettine Vriesekoop over Winnaar Nobelprijs Literatuur 1938

 

18 februari verschijnt bij Uitgeverij Brandt

 
Het China-gevoel van Pearl S. Buck

Winnaar Nobelprijs voor Literatuur 1938

Bettine Vriesekoop

“De Goede Aarde, Bucks beroemde streekroman over het boerenleven in China, stond in mijn boekenkast met China-literatuur.
Mijn herinnering eraan was vaag. Ik herlas het en toen gebeurde er iets dat ik alleen clichématig kan beschrijven: er ‘klikte’ iets tussen lezer en auteur. Ik voelde affiniteit met het thema, de strijd om het bestaan van arme boeren, mannen en vooral de vrouwen. De epische stijl vond ik na tachtig jaar nog steeds prachtig en verrassend fris. Wie was die vrouw die ooit de beroemdste romanschrijfster ter wereld was?”

Bettine Vriesekoop

Twee Westerse vrouwen die China van binnenuit hebben leren kennen: de Amerikaanse schrijfster Pearl S. Buck in de eerste decennia van de 20ste eeuw, en schrijfster Bettine Vriesekoop met enige regelmaat sinds de jaren zeventig.

Buck (1892 – 1973) kwam in China als dochter van een predikant die vooral de arme boerenbevolking wilde bekeren. Opgroeiend tussen de Chinezen gaf dat haar een unieke blik op het toentertijd in het westen volstrekt onbekende land. Daarover schreef zij later zo overtuigend dat Pearl S. Buck de eerste vrouw was die de Pulitzerprijs ontving voor haar boek De Goede Aarde (1932). Later won ze ook als eerste Amerikaanse vrouw de Nobelprijs voor Literatuur (1938). Vlak ervoor moest zij China verlaten om er nooit meer te kunnen terugkeren.

Vanuit de VS zette zij zich in voor mensen- en kinderrechten. Onder andere door de oprichting van het Welcome House, voor kinderen van Amerikaanse soldaten en Aziatische vrouwen. 

In dit boek deelt Bettine haar fascinatie voor Pearl met de lezer, en zoekt zij bij haar naar de kern van het China-gevoel.

Bettine Vriesekoop was ooit vijfvoudig Europees kampioen tafeltennis, en werd later schrijfster, journaliste en presentatrice. Zij schreef sinds 1996 diverse boeken, waaronder Heimwee naar Peking, Duizend dagen in China, en Dochters van Mulan. Van 2006 tot 2010 woonde
en werkte Vriesekoop in China als correspondent voor NRC Handelsblad.

Het China-gevoel van Pearl S. Buck. Winnaar Nobelprijs voor Literatuur 1938 | Bettine Vriesekoop | verschijnt 18 februari bij Uitgeverij Brandt | ISBN  978 94 93095 44 1 | paperback | ca. 400 pagina’s | verkoopprijs ca. € 22,50


Nieuws


Dochters van Mulan geselecteerd door het Letterenfonds

Dochters van Mulan (Uitgeverij Brandt) is een van de tien boeken die door het Letterenfonds (www.letterenfonds.nl )
is geselecteerd in de “Quality Nonfiction from the Netherlands “brochure najaar 2015. (Andere genomineerden zijn o.m Joris Luyendijk met “Het kan niet waar zijn” en Alexander Münninghoff met “Stamhouder”).
Het wordt op de Frankfurter Buchmesse ter vertaling aangeboden aan buitenlandse uitgevers.
Meer informatie in het volgende pdf:  Quality-Non-Fiction-2015 en op http://www.letterenfonds.nl/conference/2015/

Nieuws


Bettine Vriesekoop over het wezen van de Chinees

Het Go-spel is een mooie metafoor van hoe Chinezen te werk gaan in hun binnenlandse en buitenlandse politiek: zeer strategisch, schrijft oud-tafeltennisster en voormalig-China correspondent Bettine Vriesekoop.

Op 23 juli van dit jaar kwam in Rotterdam de eerste goederentrein uit China aan. De treinverbinding is onderdeel van de 11.000 kilometer lange Yuxinou-spoorlijn voor goederenverkeer.

De Yuxinou-spoorlijn, is nog maar het begin van China’s nieuwe ontwikkelingsstrategie voor Eurazië, ‘one belt, one road’, waarmee een link wordt gelegd met het roemrijke verleden van de Zijderoute.

Dat China bouwt aan een nieuwe Zijderoute, over land en zee, blijkt ook uit de investeringen van China in landen als Vietnam, Suriname, India en Kenia.
De afspraken berusten op wederzijds belang.

China sponsort de aanleg of vernieuwing van verouderde of afwezige infrastructuur zodat het achterland wordt ontsloten en krijgt grondstoffen in ruil, tot verontwaardiging van milieuorganisaties – die roepen dat China de aarde plundert – en geopolitieke zorgen van regeringen in het Westen die denken dat China streeft naar werelddominatie.

Moet het Westen zich zorgen maken? Voor een antwoord op die vraag is het goed om je te realiseren hoe de Chinezen denken. Dat denken is geworteld in en gevormd door 5000 jaar cultuur, beheerst door wijsgeren als Confucius, Laozi en Mencius. En door generaal Sunzi, een tijdgenoot van Confucius, die 500 vóór Christus leefde.

Een strategie voor elke strijd

Sunzi schreef de Kunst van het oorlogvoeren. In dat boek beschrijft hij 36 strategieën voor elk type strijd of conflict. Men zegt wel dat het Chinese denken waterig is, vloeibaar. En inderdaad de geschiedenis leert dat de Chinezen in de diaspora zich altijd wel weten te handhaven in de Chinatowns van de wereldsteden.

Als tafeltennisster heb ik de Chinese manier van denken twintig jaar geobserveerd en geprobeerd te doorgronden. Zo viel me op dat mijn Chinese trainingsmaatjes nooit openlijk de werkwijze van de trainer ter discussie stelden.

En wat waren ze behendig! Razendsnel wisselden ze van strategie, zetten je op het verkeerde been en lieten je werken. Snel en slim, waren ze. Emotie zag ik niet. Ze hadden overzicht en altijd iets achter de hand. Ze konden wachten en me uitputten, terwijl ze zelf hun energie wisten te behouden.

Behalve in het tafeltennis vind je ook in het 4000 jaar oude Go-spel strategisch denken terug dat je typisch Chinees kan noemen. Go – ‘weiqi’ in China – , is in veel Aziatische landen een nationale sport.

Op het Go-bord moet je muren bouwen en de kruispunten omsingelen. Als je dat lukt, heb je een territorium en scoor je een punt. De kunst van het spel is de goede balans te vinden tussen aanval, gebiedsuitbreiding en verdediging en de noodzaak om veroverd gebied te beschermen. Op het bord vinden dus meerdere confrontaties tegelijkertijd plaats.

Snel gekrenkte trots

Het Go-spel is een mooie afspiegeling van hoe de  Chinezen te werk gaan in de binnenlandse en buitenlandse politiek. Taiwan bijvoorbeeld is een geïsoleerd territorium, want omsingeld door een enorme hoeveelheid vijandige stenen van de Volksrepubliek.

 

 

 

Bron:

http://www.fondsnieuws.nl/nieuws/bettine-vriesekoop-over-het-wezen-van-de-chinees

Nieuws


Boekennacht 2015 met Bettine Vriesekoop: een schot in de roos!

VriesekoopBoekennacht1Ze is voor geen gat te vangen, Bettine Vriesekoop; ze is even goed in het vertellen van verhalen over China als ze vroeger was in tafeltennis. In hoog tempo komen we alles te weten over heldinnen van vroeger zoals Hua Mulan – spreek uit Gwa Mulan -, over wat Mao tóch goed deed – het verbieden van het martelen van vrouwen via het voetbinden -, over het ‘belang’ van prostitutie in modern China en daarmee van rechten van vrouwen in de prostiutie. Lees daarvoor het relaas van Lanlan ‘van prostitué tot activiste’. En duizend dingen meer.

De tweede ronde om 21 uur was zo mogelijk nog drukker dan de eerste, wellicht ook omdat er mensen waren, die kwamen om Bettine nu eens in levenden lijve te zien! Nou vraag ik je!! U kunt nog een gesigneerde Vriesekoop krijgen, ‘Dochters van Mulan’. Op is op!

 

VriesekoopBoekennacht2

Nieuws


Lezing Boekennacht Amsterdam

Boekennacht in Evenaar: China deskundige Bettine Vriesekoop vertelt u over de moderne vrouw in China aan de hand van ‘Vrouwen van Mulan’, haar laatste boek.

Vrijdag 29 mei om 20 (ronde 1) én om 21u (ronde 2)

Hoe profileren vrouwen zich in het moderne China? Welke invloed hebben het taoïsme en het confucianisme nog op de seksualiteit van de vrouw? Bettine Vriesekoop spreekt in haar boek met studentes, feministes, lesbiennes, een plastisch chirurg, een oud-prostituee, genderdeskundigen en een moderne ‘zwaardvrouw’. Geïnteresseerd in China? Reserveer voor Ronde 1 om 20 uur of de tweede om 21u!

Nieuws


Boekpresentatie

Boekpresentatie Dochters van Mulan op 29 februari te Amsterdam

Korte toespraak van Bettine Vriesekoop op de presentatie van Dochters van Mulan, Hoe vrouwen China veranderen op vrijdag 29 februari jl  in café de Koe te Amsterdam

Vorige week zag ik op het internet een artikel in de NYT over vrouwen in China. Boven het artikel stond:

China’s modern economy: a retro push against women.

Zoiets als; China’s moderne economie drukt vrouwen terug. Zelfs geen vraagteken erbij.

Het artikel signaleert vooral een gebrek aan ambitie van vrouwen in China.

Mijn mond viel open. Lees verder

Nieuws


Nüshu en de Secret Songs of Women

Nüshu en de Secret Songs of Women

Lezing voorafgaand aan het concert van Tan Dun: Nüshu and the Secret Songs of Women op 29 januari jl in  het Concertgebouw

Inleiding

Welkom in het concertgebouw!

Bij een bijzonder concert. Bijzonder omdat u gaat luisteren naar muziek van een hedendaagse Chinese componist, Tan Dun. Bijzonder omdat hij zijn muziek vanavond ook dirigeert.  Bijzonder door de manier waarop hij de Chinese cultuur heeft vormgegeven in beeld en klank.

Voor de pauze hoort u Wolftotem, het verhaal over wolven en mensen op de steppen van Mongolië, naar de gelijknamige semi-autobiografische roman van Lü Jiamin uit 2004. Na de pauze gaat het over de geboortestreek van Tan Dun, het Yao-volk en in het bijzonder het geheime nüshu-schrift van de Yao-vrouwen uit het district Jiang Yong in de provincie Hunan.

Ik mag u vanavond bij wijze van inleiding iets vertellen over de Yao-vrouwen en het nüshu-schrift en dat vind ik een hele eer.

Lees verder